火星人的世界

很久以前曾經在網路看過德國虎式戰車上面有著倒"福"的中國字，當時小林源文已有此事為背景的作品-HAPPY TIGER。作品的解釋是諾蒙汗事變中僥倖生還的日本軍官，隨著因緣際會成為德軍武裝親衛隊的一員，因此將此幸運字漆在自己的愛車上。當時文獻還沒有現在那麼多，因此此虎式戰車照片不多，而流傳的解釋都是德國車長與華人女性結婚，因此中國字才會出現在戰車上。現在在國外也有很多模型家以此為藍本。

現在比較詳細的說法是根據第102重坦克營(Schwere SS-Panzer-Abteilung 102，在1944年由2nd Panzer Regiment改名)，的約阿希姆·斯考爾SS上尉日記指出S33號的車長名叫迪特里希·弗恩。因華人女性結婚，也一併將福字帶到德國去。弗恩的虎式坦克的兩側和前部共寫了三個倒"福"。不過在羅斯托夫戰區被蘇軍摧毀，而弗恩也戰死。後任的車長之則繼續使用"福"字，希望可以帶來好運。不然就是當年蔣緯國在德國軍校學習時帶去的風俗。另外文章提到的-這個圖案是一個揮舞大刀的魔鬼-應該是指第8連的標誌Springender Teufe(跳躍的魔鬼)，如下圖位置在炮塔兩側，而不是在指福字(最好是美國人有那笨)。而前方兩倒T是師級標誌，使用時期在庫斯克會戰前。這兩個圖案在這網站有更清楚的，也有其他標號戰車的照片!

第2團第8連虎式戰車

S11 ( SS-Obersturmfuhrer Theiss)

花了幾個小時在網路上重新找資料後發現大家在談的戰車是SS第2裝甲師第2團第8連(8 Kompnaie，2nd Panzer Regiment，2nd SS Panzer Divison Das Reich)座號S33虎式一型戰車，照片中時間大約在1943年。從S33找下去發現另外有831跟S22也有一樣的字體。目前網上流傳最多有福字的照片可以從Tiger I and II from the Bundesarchiv Volume II書中看到。照片中的戰車其實是S22，手受傷的是S11車長Oberscharfuehrer Hans Soretz，在德國DAS REICH的WIKI也有福字的照片。至於為什麼那麼多戰車都有福字是因為第8連因損失跟補給後，戰車編號也會變動。根據照片的時間分析，福字虎式應該是從831，S22變到最後的S33(也有人說S33變S22)，而福字只存在於1943年間(這論壇提供分析表)。

831 - 1943.04

831 - 時間不明 (這時沒有兩側煙幕發射器)

831 - 1943.11

S33 - 時間不明

S33 - 應該是1942.12 (此S33可能不是原來S33戰車)

至於中文網站流傳的日記，只有第102重坦克營中的戰車王牌Joachim Scholl比較接近約阿希姆·斯考爾這個名字，但並沒有什麼日記。自然的車長弗恩也查不到有這個人! 查一下當時二戰德國中國人口赫然發現，在1942年三百多的柏林中國人都被逮捕，送到勞工營，只有一人活著而他開了漢堡市戰後第一家中國餐廳。大戰結束，全德國中國人統計約幾百人。不知當時車長弗恩的華人老婆是否在之前就離開了呢，或冠有榮耀亞利安人的保護呢? 現在除非有專業人仕去挖第一手資料，否則根本無法判定831是否第一台有福字的虎式，誰是當時車長，為什麼會漆上福字呢。MYTH NOT BUSTED!